Mittwoch, 29. August 2012



Living on the edge...



Living in Happisburgh (Norfolk, UK) is living on the edge. 
The North Sea is a ever hungry beast that doesn't stop at fences, walls or ramparts! 



The streets ends like being cut off and "the Cliff House" is literally a house on the cliff.  













In Happisburgh (Norfolk, Großbritannien) lebt man am Abgrund. 
Die Nordsee ist ist wild und gefräßig, Zäune, Mauern oder Wälle können sie nicht aufhalten. 
Die Straßen enden im Nichts und das "Cliff House" ist sprichwörtlich ein "Klippenhaus" 

But there is still a light...


Happisburgh Lighthouse 
(Cariad & A. know it  from the series "Kingdom"!!!) 


Samstag, 11. August 2012


An evening in the Norfolk Marshes

We visited this outstanding nature-reserve that is situated at the north of the Norfolk coast.
It was amazing! We saw ducks and gooses, we saw coots and waders...we heard a lot of sandpipers but they’ve been too far away to take pictures. The smell of salt and sea, the rustling of reed and the ongoing sound of birds and insects all around us...just wonderful.

***

An einem sonnigen Abend im März besuchten wir die einsamen Salzmarschen an der Nordküste von Norfolk. Ein wunderbares Erlebnis. Enten, Gänse, Blässhühner, Watvögel und jede Menge Sandpfeifer – die waren allerdings zu weit weg um ein anständiges Foto von ihnen zu machen.
Der Geruch von Salz und Meer, das Wispern des Schilfes und das ständige Geräusch von Vögeln und Insekten um uns herum – einfach herrlich!